Additional Resources (Translations)

Amharic

Vaccine የ COVID-19 ክትባት

Vaccinating youth የክትባት አጋዥ መጠኖች

Booster dose የክትባት አጋዥ መጠኖች

Arabic

Vaccine لقاح فيروس كوفيد-19

Vaccinating youth تلقي الشباب للقاح

Booster dose جرعات اللقاح المُعزِّزة

Burmese

Vaccine ကိုဗစ်-19 ကာကွယ်ဆေး

Vaccinating youth လူငယ်များကို ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း

Booster dose အားဖြည့်ကာကွယ်ဆေးများ

Chinese (simplified)

Vaccine COVID-19 疫苗

Vaccinating youth 青年接种疫苗事宜

Booster dose 疫苗加强剂量

Chinese (traditional)

Vaccine COVID-19 疫苗

Vaccinating youth 青年接種疫苗事宜

Booster dose 疫苗加強劑量

Chuukese

Vaccine Apposun COVID-19

Vaccinating youth Apposu Serafo

Booster dose Safei ren Apechekunen Appos

English

Vaccine information

Vaccinating youth

Booster dose

Farsi

Vaccine واکسن COVID-19

Vaccinating youth واکسیناسیون کودکان

Booster dose دوزهای پشتیبان واکسن

French

Vaccine Vaccin contre le COVID-19

Vaccinating youth Vaccination des jeunes

Booster dose Doses de rappel de vaccin

German

Vaccine COVID-19-Impfstoff

Vaccinating youth Impfung von Kindern und Jugendlichen

Booster dose Booster-Impfungen

Hindi

Vaccine कोविड -19 वैक्सीन

Vaccinating youth युवावस्था का टीकाकरण

Booster dose vवैक्सीन बूस्टर डोज़

Hmong

Vaccine Tshuaj Tiv Thaiv Kab Mob COVID-19

Vaccinating youth Kev Txhaj Tshuaj Tiv Thaiv Kab Mob Rau Cov Tub Ntxhais Hluas

Booster dose Koob Tshuaj Tiv Thaiv Kab Mob Txhab Ntxiv

Japanese

Vaccine COVID-19ワクチン

Vaccinating youth 子供への接種について

Booster dose ワクチンの追加接種

Karen

Vaccine COVID-19 ကသံၣ်ဒီသဒၢ

Vaccinating youth တၢ်ဆဲးပှၤသးစၢ်ကသံၣ်ဒီသဒၢ

Booster dose ကသံၣ်မၤဆူၣ်ထီၣ်ကသံၣ်ဒီသဒၢဂံၢ်ဘါ

Khmer

Vaccine វ៉ាក់សាំងជំងឺ COVID-19

Vaccinating youth ការចាក់វ៉ាក់សាំងដល់យុវជន

Booster dose វ៉ាក់សាំងដូសជំរុញ

Korean

Vaccine COVID-19 백신

Vaccinating youth 소아청소년 백신 접종

Booster dose 부스터 백신 접종

Lao

Vaccine ຢາວັກຊີນ ໂຄວິດ-19

Vaccinating youth ການສັກຢາວັກຊີນປ້ອງກັນໄວຫນຸ່ມ

Booster dose ຢາວັກຊີນເຂັມສັກເສີມ

Marshallese

Vaccine Wā eo an COVID-19

Vaccinating youth Wa Jodikdrik

Booster dose Wā ko rej Kajur lak

Mixteco Bajo

Vaccine Vacuna COVID-19

Vaccinating youth Kani vacuna nda suchí kuachi

Booster dose Vacuna ja kani inka jichi

Nepali

Vaccine COVID-19 खोप

Vaccinating youth बालबालिका तथा किशोरकिशोरीलाई खोप लगाउने सम्बन्धमा

Booster dose खोप बुस्टर मात्राहरू

Oromo

Vaccine Talaallii COVID-19

Vaccinating youth Dargaggootaf Talaallii Kennuu

Booster dose Doozii Talaallii Dandeettii Dhibee Ittisuu Dabalu

Pashto

Vaccine د covid-19 واکسین

Vaccinating youth د ځوانانو واکسین کول

Booster dose د واکسین پیاوړي کوونکي دوزونه

Portuguese

Vaccine Vacina contra a COVID-19

Vaccinating youth Vacinação para os jovens

Booster dose Doses de reforço da vacina

Punjabi

Vaccine ਕੋਵਿਡ-19 ਟੀਕਾ

Vaccinating youth ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਟੀਕਾਕਰਣ

Booster dose ਵੈਕਸੀਨ ਬੂਸਟਰ ਖੁਰਾਕਾਂ

Romanian

Vaccine Vaccinul anti-COVID-19

Vaccinating youth Vaccinarea tinerilor

Booster dose Doza a III-a de vaccin

Russian

Vaccine Вакцина от COVID-19

Vaccinating youth Вакцинирование молодежи

Booster dose Повторная вакцинация

Samoan

Vaccine Tui Puipui mo le KOVITI-19

Vaccinating youth Tui puipui o Talavou

Booster dose Tui Faaopoopo

Somali

Vaccine Tallaalka COVID-19

Vaccinating youth Tallaalida Dhallinyarada

Booster dose Kuurooyinka Xoojiya Tallaalka

Spanish

Vaccine Vacuna contra el coronavirus (COVID-19)

Vaccinating youth Vacunar a los jóvenes

Booster dose Dosis de refuerzo de la vacuna

Swahili

Vaccine Chanjo ya COVID-19

Vaccinating youth Kuwapa Vijana Chanjo

Booster dose Dozi za Kiongeza Nguvu Chanjo

Tagalog

Vaccine Bakuna sa COVID-19

Vaccinating youth Pagbabakuna sa Kabataan

Booster dose Mga Booster na Dosis ng Bakuna

Tamil

Vaccine கோவிட் -19 தடுப்பூசி

Vaccinating youth குழந்தைகளுக்கு தடுப்பூசி போடுதல்

Booster dose தடுப்பூசி பூஸ்டர் டோஸ்கள்

Telugu

Vaccine కొవిడ్-19 వ్యాక్సిన్

Vaccinating youth యువతకు వ్యాక్సినేషన్

Booster dose వ్యాక్సిన్ బూస్టర్ డోస్లు

Thai

Vaccine วัคซีนป้องกันโควิด-19

Vaccinating youth การฉีดวัคซีนในเยาวชน

Booster dose โดสเสริมวัคซีน

Tigrinya

Vaccine ክታበት ኮቪድ-19

Vaccinating youth ክታበት መንእሰያት

Booster dose ክታበት ኣበርታዒ ዶዛት

Ukrainian

Vaccine Вакцина від COVID-19

Vaccinating youth Вакцинація молоді

Booster dose Повторні дози вакцин для підтримки захисту

Urdu

Vaccine کووڈ-19 ویکسین

Vaccinating youth نوجوانوں کو ویکسین لگوانا

Booster dose ویکسین کی بوسٹر خوراکیں

Vietnamese

Vaccine Vắc-xin Ngừa COVID-19

Vaccinating youth Tiêm vắc-xin cho thanh niên

Booster dose Liều Vắc-xin Tăng Cường

 

DOH Vaccine Facts – Building Confidence & Busting Myths

DOH COVID-19 Care-A-Van

Partner Toolkit Webpage

DOH COVID-19 Vaccine Engagement & Equity

DOH COVID-19 Vaccine Collaborative English and Spanish

DOH COVID-19 Resources and Recommendations

    DOH COVID-19 Transportation Resource Document

    COVID-19 Vaccine Locator

    DOH COVID-19 Progress Data Dashboard

     

    DOH Blog Subscriptions